&Tradition: Mobiliario y lámparas de diseño

&Tradition, fundada en 2010 por Martin Kornbek Hansen, es una empresa de muebles danesa. El nombre de &Tradition (andTradition) está indisolublemente ligado a la propia misión de la empresa: dejar que el presente se encuentre con el pasado de forma ponderada, emocional y respetuosa, y que los diseñadores contemporáneos conecten con la obra de los maestros para dar forma a los clásicos del futuro. En los muebles, las lámparas y los accesorios para el hogar de &Tradition se enfatiza el vínculo entre la artesanía y el diseño moderno, entre la tradición nórdica y la alta calidad. Por eso en las colecciones de &Tradition las obras de los grandes diseñadores daneses como Verner Panton, Arne Jacobsen, Flemming Lassen y Jørn Utzon se yuxtaponen a las de diseñadores contemporáneos como Norm Architects, Sebastian Herkner, Luca Nichetto, Jaime Hayon y Samuel Wilkinson. &Tradition, que fue adquirida por la firma danesa Hay en 2016, comercializa su colección a través de una red internacional, pero sus raíces siguen siendo nórdicas y todos sus productos están creados para durar en el tiempo, abrazando una producción sostenible y eligiendo materiales naturales en el respeto por la naturaleza.

&Tradition y las reediciones de los grandes clásicos daneses

Una parte importante del trabajo de &Tradition consiste en recuperar los bocetos originales de algunos de los iconos más famosos del diseño - desde la lámpara Flowerpot de Verner Panton, producida por primera vez a finales de los años 60, hasta el sofá Mayor de Arne Jacobsen y Flemming Lassen, diseñado específicamente para el ayuntamiento de Søllerød, a las afueras de Copenhague - y producirlos a gran escala, en algunos casos por primera vez, poniéndolos a disposición del público en general. Uniendo tradición e innovación, los grandes clásicos daneses se reeditan para las casas y los espacios contemporáneos cumpliendo una condición imprescindible de nuestro tiempo: la sostenibilidad. Este aspecto caracteriza todo el proceso de la toma de decisiones, la producción, los diseños y la ética del trabajo. Para construir objetos de diseño capaces de durar en el tiempo no se puede contar solo con proyectos impecables desde el punto de vista formal, sino que hay que realizarlos con materiales duraderos, incluidos en un proceso circular. Por eso &Tradition se abastece de cueros y pieles de oveja sostenibles, utiliza plumas que cumplen el Estándar para un Uso Responsable del Plumón (RDS, por sus siglas en inglés), ha eliminado todas las sustancias químicas tóxicas, ha intensificado el sistema de reciclaje y ha mejorado el uso de madera certificada FSC® procedente de fuentes sostenibles, creando productos con la etiqueta ecológica de la UE y materiales certificados Oeko-Tex®.

El diseño escandinavo en las nuevas colecciones &Tradition

Junto a estas joyas del siglo XX, la colección de muebles, iluminación y objetos decorativos de &Tradition incluye una serie de piezas contemporáneas creadas por algunos de los diseñadores más alabados de la actualidad, como el español Jaime Hayon, los daneses de Space Copenhagen, el diseñador sueco Sami Kallio y el dúo noruego Anderssen & Voll. Cada uno de ellos aporta su bagaje cultural y sus referencias, mezclándolos con el ADN escandinavo de la marca. Por ejemplo, Space Copenhagen ha creado la familia de sofás Fly, inspirada en algunos elementos del lenguaje proyectual nórdico, como el respaldo de lamas de madera, reproponiéndolos con un aspecto escultural y moderno. La serie de alfombras The Moor, diseñada para &Tradition por el despacho danés All the Way to Paris, está inspirada en las colinas escandinavas recubiertas de brezos, y se centra en la profundidad del color más que en el motivo gráfico, creando inéditos efectos escenográficos. En el escritorio Palette, Jaime Hayon se deja sugestionar por las esculturas cinéticas de Alexander Calder para transformar un concepto móvil en una superficie de trabajo que resulta estable gracias a una estructura metálica y que está rematada por otras pequeñas mesitas de diferentes formas, tamaños, colores y materiales. Luca Nichetto es el autor de Cloud, una familia compuesta por sofás de una, dos y tres plazas y un puf, que combinan la tradición italiana de los cojines mullidos y envolventes con la danesa de los sofás con una forma bien definida. La serie de espejos Sillon, diseñada por Sebastian Herkner para &Tradition, está inspirada en el movimiento francés Art Déco. Su nombre, que en francés significa “surco”, hace referencia al marco realizado soldando entre sí redondos de acero para crear un contraste con el cristal liso y reflectante del espejo. Nærvær, que significa “presencia” en danés, es el nombre elegido para la mesa esencial diseñada por Norm Architects como una invitación a estar presentes: tanto si se trata de participar en una charla o en una comida, lo importante es crear una conexión íntima. Por eso el diseño se torna discreto, permitiendo concentrarse en el espacio y en las personas que lo ocupan. La mesa tiene una base circular de acero con revestimiento de polvo y un pie cilíndrico que sostiene una tapa de madera laminada redonda o cuadrada.